【胸(むね)を膨(ふく)らませる】：使胸口膨脹→表“期待或喜悅”的心情
例：
新入生(しんにゅうせい)たちは希望(きぼう)に胸(むね)を膨(ふく)らませて入学式(にゅうがくしき)に臨(のぞ)んだ。
/新生們心中充滿著希望參加了開學典禮。
◣日本語說文解字◥
1.膨(ふく)らむ：自動詞，表膨脹。例：風船(ふうせん)が膨(ふく)らんでいます。/汽球膨脹了。“膨(ふく)らませる”為“膨(ふく)らむ”的使役形，表『使膨脹』。上面的慣用句多與助詞“に（對於）”連用。表對於某某期待、喜悅，該情感使整個胸口（內心）膨脹。
2.臨(のぞ)む：自動詞，表出席、參加某某場合，多與助詞“に（進入點）”連用。例：試合(しあい)に臨(のぞ)む。/參加比賽。
Search